<div dir="ltr">For complex texts you should not use the cairo_text API that is considered a "toy API" for very simple texts only. Instead you should use the pango_cairo_* API that is much more flexible. You might want to reference the following example that I wrote a few years back:<br>
<br><a href="http://code.valaide.org/content/pango-cairo-sample">http://code.valaide.org/content/pango-cairo-sample</a><br><br>Regards,<br>Dov<br><br><div class="gmail_quote">On Tue, Jun 14, 2011 at 10:39, mohammad shahmoradi <span dir="ltr"><<a href="mailto:shahmoradi.mohammad@gmail.com">shahmoradi.mohammad@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">hello ,<br>I need to use right to left text but it's displayed reversed and disjoint. plz help me to fix the problem.<br>
<br>best regards<br><font color="#888888">mohammad shahmoradi
</font><br>--<br>
cairo mailing list<br>
<a href="mailto:cairo@cairographics.org">cairo@cairographics.org</a><br>
<a href="http://lists.cairographics.org/mailman/listinfo/cairo" target="_blank">http://lists.cairographics.org/mailman/listinfo/cairo</a><br></blockquote></div><br></div>